Ma Preference (tradução)

Original

Julien Clerc

Compositor: Jean-Loup Dabadie / Julien Clerc

Eu sei disto
A maneira dela de ser minha não lhe agrada
Ao redor de nós faz-se o silêncio
Mas ela é
Minha preferência

Sim, eu sei
Este ar de indiferença que é a defesa dela
Muitas vezes vos ofende
Quando está no meio dos meus amigos de porcelana
Eu sei a falha dela
Eu sei do seu fracasso

Eu sei disto
Ninguém me acha fiel ao que ela é
E você fala dela no imperfeito
Mas ela é
Minha preferência

É preciso acreditar
Só eu sei quando ela está com frio
Os olhos dela só olham para mim
Por acaso ela gosta da minha incerteza
Por acaso eu gosto da solitude dela

É preciso acreditar
Só eu sei quando ela está com frio
Os olhos dela só olham para mim
Por acaso ela gosta da minha incerteza
Por acaso eu gosto da solitude dela

Eu sei disto
Sei disto, a maneira dela de ser minha não te agrada
Ao redor dela nós faz-se silêncio
Mas ela é
Minha chance
Minha preferência
Minha preferência
Lalalalalala